On the sales tab, hovering over the "Paid" payment status will display the remittance date associated with that sale.

Exporting sales data will also provide the payment date for any paid sales on the csv file.